Dans cet épisode, Kate dit à Toby qu’elle fredonnait la chanson Kiss Me de Sixpence None The Richer quand elle pensait a la nourriture.
J’aurais pu dire cette phrase.

Ce moment où Laney descend les escaliers transformée devant un Freddie Prince Jr sous le charme m’a fait rêver moi aussi. Ce film de mon adolescence que j’avais réussi à commander en VHS à la maison de la presse du village.

J’ai revu ce film avec Josh quand ils ont sorti le reboot. C’était vraiment les années 90 et 2000. Mon rêve américain.

Si j’avais pu partir, je pense que je ne serai jamais revenue. Curieusement, Josh a eu ce rêve aussi.
Aujourd’hui, avec notre vision d’adulte, on a plus vraiment envie d’y habiter.

L’américan dream est-il définitivement mort ?